Équipe 100% féminine · Diplômées en Arabie Saoudite

Tu veux étudier en Arabie Saoudite mais les démarches te bloquent

Traduction officielle de tes documents + dossier conforme. Tu te concentres sur ton projet, on s'occupe du reste.

250+
Étudiants accompagnés
72h
Délai minimum
100%
Documents conformes
Équipe diplômée en Arabie
Université Princesse Nourah
Traductions officielles
conformes
Tampons officiels inclus
Équipe 100% féminine
Disponible 7j/7
Procédures maîtrisées
Sur le terrain depuis 2023
Le vrai problème

« Je ne sais pas comment postuler.
J'ai peur de mal faire. »

Ces mots, on les entend chaque semaine. Le rêve d'étudier en Arabie est là — mais entre les docs à traduire et les procédures que personne n'explique, beaucoup abandonnent.

Traductions non conformes

Les universités saoudiennes exigent un format précis avec tampon officiel — un simple document Google Translate ne suffit pas et fera rejeter ton dossier.

Quelle université choisir ?

Princesse Nourah, Oum Al Qoura, Imam Muhammad... Chaque université a ses critères d'admission, ses deadlines, ses spécificités. Sans guide, tu tournes en rond.

Mauvaises informations partout

Les groupes Telegram, les tutos YouTube — les infos sont souvent fausses ou obsolètes. Résultat : des semaines perdues et un dossier invalidé.

Qui sommes-nous

Une équipe qui connaît le système de l'intérieur

Tarjami, c'est une équipe 100% féminine, toutes diplômées d'universités saoudiennes. On a vécu exactement ce que tu vis : la paperasse, l'arabe administratif, les dossiers incomplets, les refus incompréhensibles. Alors on a créé le service qu'on aurait voulu avoir à l'époque.

Toutes diplômées ici, en Arabie Saoudite — prend en charge votre dossier de A à Z. Traduction conforme, constitution du dossier, postulation complète. On connaît le système. On travaille pour vous.

Nos services

On traduit, on corrige, on tamponne — et on postule pour toi

Fini de galérer seul. Tu envoies tes docs, on s'occupe de tout : traduction officielle + postulation complète.

  • Traduction conforme et officielle
    Par des traductrices diplômées, spécialisées dans les documents administratifs.
  • Double correction systématique
    Chaque document est relu par une seconde personne avant envoi.
  • Tampon officiel inclus
    Requis par les universités saoudiennes — on s'en charge pour toi.
  • Postulation optionnelle
    Tu peux ajouter la postulation complète à ton dossier — on gère tout.
  • Résultat en minimum 72h
    Des délais clairs, tenus, sans surprise.
Obtenir mes traductions
Documents à l'unité

Casier judiciaire 18€ · Diplôme bac 20€ · Relevé de notes 24€ · Autre document sur devis

Postulation seule
Si tu as déjà les traductions
25
Vérification de dossier
Tu as rempli ton dossier mais tu veux être sûr
10
Comment ça marche

De tes documents à ta candidature,
en 4 étapes

Pas besoin de comprendre l'administration saoudienne — c'est notre travail.

1
Tu nous envoies tes documents originaux
Immédiat
2
On s'occupe de la traduction
24-48h
3
On t'envoie tes documents traduits en PDF
Inclus
4
Tu postules, ou on s'en occupe pour toi
72h max
5
Postulation envoyée
Optionnel
Guide gratuit

Le Guide de l'étudiant en Arabie Saoudite

Universités francophones, bourses, vie étudiante — arrête de chercher partout des infos éparpillées.

  • De l'inscription en ligne jusqu'à l'installation sur place
  • Universités, bourses, visa, vie quotidienne
  • La liste des meilleures universités

By Tarjami.fr

Étudier en
Arabie
Saoudite

Le guide complet.

Contenu du guide :

Inscription · Documents · Visa
Vie quotidienne · Conseils

Questions fréquentes

Ce que tu te demandes avant de te lancer

Les vraies questions qu'on nous pose chaque semaine.

Commencer maintenant
Vos traductions sont-elles acceptées par toutes les universités saoudiennes ?+
Oui. Nos traductions respectent le format exigé par les universités saoudiennes reconnu officiellement (Princesse Nourah, Oum Al Qoura, Imam Muhammad, Ibn Saud, et autres). Chaque traduction est tamponnée et signée.
Que se passe-t-il s'il y a une erreur dans ma traduction ?+
On corrige gratuitement et rapidement. Notre process de double correction limite les erreurs à la source, mais si tu constates une erreur, on retraduit sans frais supplémentaires.
L'équipe est féminine — est-ce un problème si je suis un homme ?+
Absolument pas. Nous accompagnons des étudiants et des étudiantes sans distinction. Notre équipe 100% féminine est une force, pas une limite — elle connaît le système universitaire saoudien de l'intérieur.
Puis-je commander une traduction sans la postulation ?+
Oui, tout à fait. Tu peux commander uniquement la traduction (à l'unité ou en pack), et gérer toi-même ta candidature. La postulation est une option, pas une obligation.
Quel est le délai réel de livraison ?+
Entre 2 à 5 jours après réception de tous tes documents. Pour les dossiers complets (pack traduction + candidature), comptez 8-10 jours ouvrés. En période de rush, nous te prévenons si un délai supplémentaire s'applique.
Quels autres documents pouvez-vous traduire ?+
Casier judiciaire, diplôme du bac, relevé de notes, acte de naissance, certificat de scolarité, et tout autre document administratif français. On traduit aussi les tazkiya, lettres de motivation, lettres de recommandation, et tout autre document pouvant booster votre dossier. Contactez-nous pour un devis sur mesure.
Nous contacter

Ton dossier est à portée de main.
Il ne manque que toi.

Des centaines d'étudiants ont déjà franchi le pas. Tes documents peuvent être prêts dans 72h.

Dépose tes fichiers ici ou clique pour parcourir
PDF uniquement · Jusqu'à 10 fichiers · 10 MB max par fichier

Paiement sécurisé · Réponse sous 24h · Résultat conforme garanti

contact@tarjami.fr